Otrzymaliśmy podziękowania dla całej naszej wspólnoty parafialnej za wsparcie duchowe i materialne jakie mieliśmy możliwość okazać wychowankom Domów Rodzinnych w Lublinie oraz Zgromadzeniu Córek Maryi Wspomożycielki. Obie instytucje dziękują za pamięć i okazaną życzliwość wobec ich dzieła które prowadzą.

W dniach od 7 do 17 lipca wyruszyła z naszej Misji grupa 45 dzieci razem z s. Martą , p. Haliną, p. Beatą, p. Katarzyną i p. Agnieszką na wakacje z Bogiem do Ustrzyk Dolnych. Rozpoczęliśmy od odwiedzin miasta rodzinnego papieża św. Jana Pawła II- Wadowic. Tam uczestniczyliśmy we Mszy św. w kościele, gdzie nasz święty papież przyjął chrzest św. a potem dowiedzieliśmy się o jego latach dziecięcych. Po śniadaniu wyruszyliśmy do Energyladii- największego w Polsce parku rozrywki, gdzie dzieci z radością korzystały z wszelkich możliwych atrakcji.

W minioną niedzielę 01.07.2018r  odbyło się uroczyste zakończenie roku formacyjengo 2017/18 Domowego Kościoła w Hamburgu i Lubece oraz pożegnanie księdza Roberta Kierbica. Rozpoczęliśmy Mszą świętą w kościele st. Erich, po której udaliśmy się do lasu w Witzhaven Viert na wspólne grilowanie. Spotkanie to było nie tylko osatnim w tym roku szkolnym, spotkaniem wszystkich rodzin z DK, było też ostatnim naszym wspólnym spotkaniem w takim gronie z księdzem Robertem, który przez 6 ostatnich lat służył nam  swoją, nie tylko duszpasterską pomocą. Jak pisze Kohelet:„Wszystko ma swój czas, i jest wyznaczona godzina na wszystkie sprawy pod niebem” (Koh 3,1). Po 6 latach posługi ks. Roberta w Polskiej Miski Katolickiej w Hamburgu  przyszedł czas pożegnania.

"Praktyka pielęgniarska" - wskazówki i porady dotyczące pielęgnowania

Informujemy zainteresowanych, że w dwa piątki: 3 i 10 sierpnia 2018 r. w godzinach 15:00 – 18:00 w sali treningowej Hauspflegestation Barmbek-Uhlenhorst (Humboldtstr. 103, 22083 Hamburg) odbędzie się w języku polskim bezpłatny kurs opieki nad osobami starszymi i chorymi.

W sobotę 30 czerwca 2018 r. zakończyliśmy rok szkolno-katechetycznego w Szkole Sobotniej przy PMK w Hamburgu. Uroczystość zakończenia roku uświetnił swoją obecnością Konsul Generalny RP w Hamburgu pan Piotr Golema.

Zakończenie roku szkolnego to dla wszystkich czas podziękowań, podsumowań i pożegnań. Dlatego też podczas liturgii eucharystycznej celebrowanej przez naszych duszpasterzy ofiarowaliśmy Bogu naszą całoroczną pracę i dziękowaliśmy Panu za owoce minionego roku.

W styczniu br. uczniowie naszej parafialnej Szkoły Sobotniej wystartowali w eliminacjach XIV Olimpiady Języka Polskiego w Niemczech. W trakcie zmagań musieli wykazać się znajomością nie tylko gramatyki i ortografii, ale również znajomością zagadnień stylistycznych i leksykalnych. Po przebrnięciu przez dwa etapy na terenie Niemiec, do finału Olimpiady, który odbył się 9-10 czerwca br. w Pułtusku, dostała się Julia Grochocka z kl. 8 oraz Alexander Pączek z kl. 7. Ostatecznie, z powodu choroby Alexandra, do Warszawy pojechała z naszej Szkoły Sobotniej tylko Julia Grochocka.

W sobotę 21 czerwca 2018 r. z okazji 75. rocznicy śmierci "Błogosławionych męczenników Lubeckich" odbyła się w Lubece o g. 17.00 uroczysta Msza św., celebrowana przez wszystkich biskupów hamburskich i przybyłych duszpasterzy z archidiecezji hamburskiej.

W niedzielę 24 czerwca br. podczas Mszy św. w kościele St. Edit-Stein uroczyście zakończyliśmy rok katechetyczny dla dzieci z dzielnicy HH-Neu  Allermöhe. Dzieci brały czynny udział w liturgii słowa dziękując za cały rok poznawania Pana Jezusa. Po Mszy św. ks. Robert Elak i s. Marta rozdali świadectwa, a potem wszyscy stanęliśmy do wspólnego zdjęcia.

Cały autokar dzieci z kl. III naszej Szkoły Sobotniej i z HH-Bergedorfu wraz z wychowawcami: ks. Robertem, s. Janiną, s. Martą, p. Agnieszką i p. Małgorzatą wyruszył do Hansa-Parku. Pogoda była sprzyjająca, by skorzystać z wielu atrakcji: ponton na wodzie, karuzele, łódki, dzwon, zjeżdżalnie duże i małe, nie sposób wszystkiego wyliczyć. Każdy chciał być wszędzie. Dzieci miały okazję poznać się bliżej  poprzez wspólną zabawę.

"Skończył się rok szkolny, brzmią radosne tony, bo z nauki Bożej wyrosły nam plony" - to słowa wiersza, które z przejęciem recytowały przedszkolaki, kończąc swój rok katechetyczny. Dla nich niedziela 17 czerwca br. była bardzo gorącym dniem, do którego przygotowywały się przez recytowanie wierszy i śpiew piosenek.